Prevod od "é tarde" do Srpski


Kako koristiti "é tarde" u rečenicama:

É tarde demais para mudanças, Michael.
Mislim da je suviše kasno za promjene, Michael.
Acho que é tarde demais para isso.
Mislim da je malo kasno za to.
Não é tarde para estar na rua?
Da nije malo kasno da budeš vani?
Além disso, já é tarde demais.
Pored toga, ona je suviše kasno.
Acho que não é tarde demais.
Ne mislim da je isuviše kasno.
É tarde demais para isso agora.
Ne možemo kad se ovoliko približilo.
Já é tarde demais para isso.
Izgleda da je prekasno za to.
É tarde para brincar de legionário.
Није ли касно за игру легионара?
Não é tarde demais para você.
Još ivek nije kasno za tebe
Não, é tarde demais para isso.
Za to je prekasno. Ne, hoæu da izaðem.
Agora é tarde demais para mudar o curso, camaradas.
Sada je prekasno da promijenite kurs.
Nunca é tarde demais para voltar.
Pa, nikad nije kasno da se vratiš.
Agora é tarde demais para isso.
Sada je malo kasno za to.
Pensei em chamá-los, para que se virassem, sorrissem e assim eu pudesse ver... seus belos rostos sorrindo, mas é tarde demais.
Хтео сам да их дозовем, да се окрену и насмеше, да видим... Њихова предивна лица. Прекасно је.
Eu sei que é tarde, mas...
Znam da je jako kasno, ali...
Não é tarde para mudar de ideia.
Dakle, to nije prekasno za vas da promijenite mišljenje.
Não é tarde para estar acordada?
Nije li veæ vreme za spavanje?
Acho que é... tarde demais para tentar fugir?
Pretpostavljam da je... prekasno da se izvuèem.
Sei que é tarde para dizer isso, mas sinto muito.
Знам да је касно за ово, али жао ми је.
É tarde e aqui são os Glades.
Kasno je, a ovo je Glejds.
Não é tarde para fazer a coisa certa.
Nije prekasno da uradiš pravu stvar.
É tarde demais para voltar atrás.
Prekasno je da se sada povuèemo.
É tarde demais para isso, não acha?
Тај брод је отпловио, зар не мислиш?
Nunca é tarde para se alistar.
Nikad nije kasno da pristupiš, Hanse.
Aprecio sua preocupação, Adele, mas é tarde para isso.
Hvala ti za brigu. Ali malo je kasno za to.
Acho que agora é tarde demais.
Sad ne možeš mnogo da učiniš po tom pitanju.
Por favor, diga que não é tarde demais.
Molim te, reci mi da nije prekasno.
É tarde demais, nada pode pará-lo.
Prekasno je. Ništa ga ne može zaustaviti.
Nunca é tarde demais para parar de roubar... parar de matar as pessoas... e começar a ajudar as pessoas.
Nikada nije prekasno da prestanete da pljačkate ljude, da prestanete da ubijate ljude. Da počnete da pomažete ljudima.
Acho que é tarde para isso.
Bojim se da je kasno za to.
(Risos) E ela disse, "Bem, acho que é tarde demais."
(Smeh) A ona reče: "Pa, mislim da je sad prekasno."
Muitos sabem do sofrimento e humilhação de seus filhos quando já é tarde demais.
Isuviše njih je saznalo za dečje patnje i poniženja kada je već bilo kasno.
1.3644208908081s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?